中国在越南申请登记药品流通许可证基本流程
步骤一:中国企业向越南国家卫生部提出药品申请,填写申请表。
步骤二:中国企业向越南卫生部医药司提供注册资料,包括12份资料。
步骤三:将有关资料翻译成越文由越南公证处公证,费用约70美元/套,申请文件为原件或者得到公证处公证,其中必须包括一套本国官方语言或英语文件,一套翻译成越文。
步骤四:在提交申请后,准备3个销售单位的药品样品及药品的检验内容/生产流程,提交审批,时间4-6个月。
步骤五:如申请单个药品的登记手续后获得药品流通许可证,5年有效。注册后可由越南代理商负责销售。
步骤六:获得许可证,可与越南各医药进出口公司或企业开展贸易往来。
中国药品进入越南市场几种途径
1、办理进口许可证,通过出口贸易进入越南市场,由越方买家帮助办理手续。
2、办理一年期临时流通许可证,通过越南代理商、经销商在越销售。
3、办理五年期长期流通许可证,可自己建立分公司在越经销和广告宣传。
4、以中间体、提成品出口,在越找厂分装,注册商标,以越南为原产地经销。
5、以中越合作生产形式,由越方公司监制,在华生产,以中越合资产品返销越南市场。
越南药品流通许可证注册申请资料目录
1、封面(附表:1-DKT)
2、档案目录(附表:2-DKT)
3、登记申请表(附表:4B-DKT)
4、药品性能概况(附表:6-DKT)
5、原产国主管部门签发的销售许可证
6、原产国主管部门签发的GMP质量标准认证书
7、详细的生产过程
8、质量标准和检验方法(详细、具体)
9、生产厂家的检验书
10、药品质量稳定性的研究分析报告
—药品稳定度(性);—实验药理;—毒性;—临床药理;—药动力学和生理作用
11、药品名称(在包装盒上设计或贴在包装盒上)(附表:7-DKT)
12、样品:销售登记的最小包装规格
13、其它资料
说明: (1)办理一年期临时流通许可证资料齐全一般需3个月,每类药品每年可销售200万片。
(2)办理长期流通许可证(5年有效),如以上资料齐,一般正常情况需半年时间。